成功ってなんだろう（字幕）
ひさびさに字幕.inさんで字幕をつけました。
（なぜか字幕製作者：名無しになってしまうのですが）
いいCMだなあと思ってみていた、これもNZのAMPという投資関連会社のコマーシャルです。
コマーシャルにセックスという言葉が出てきてある意味びっくりだし、60歳の成功がセックスって言うのも「え～っ！そうなんだ！」という感じですが、そのあたりが文化の違いかもしれませんね。
でも
「What's Success?」（成功ってなんだろう？）
「It's a life lived to full」（それは、人生をフルに生きること）
この言葉に感動した私は、その文字を大きく画用紙に書いて、去年住んでいた部屋の天井にずっと貼っていました。
皆さん、お互い人生を満喫しましょうね。
それにしても、これだけのメッセージが1分強で表現されるんですから、これを考える人はすごいですね
なんだか心がほわ～ってなるようなCM（映像）ですね♪♪
Sachiさん、字幕つけてくださって本当にありがとうございます！！！
「What's Success?」（成功ってなんだろう？）
「It's a life lived to full」（それは、人生をフルに生きること）
またまたイラストを描きたくなってくる文章でした！
うふふ、ｲﾒｰｼﾞわきそうです（＾ｖ＾）
投稿： pangasuki55 | 2008年2月12日 (火) 17時32分
::pangasuki55さん
お！イメージ湧きましたか！？
pangasuki55さんのイラストは温かみがあって大好きです！
天分でしょうね～～
投稿： Sachi | 2008年2月12日 (火) 21時45分
素敵なCMですね。
ついでにマイク･ドゥーリィーの動画も見たのですが、何回見ても感銘を受けますね。
ありがとうございます。
それと「それは、人生をフルに生きること」毎日何度も、唱えておきたい言葉です。
投稿： カサノバ | 2008年2月13日 (水) 10時26分
カサノバさん
お！マイク・ドゥーリィ氏もご覧くださったなんて、ありがとうございます！
（＾＾）
いつか日本にも来て欲しいですね～
投稿： Sachi | 2008年2月14日 (木) 00時24分
人生をフルにいきる。毎日をフルにいきる。今日この時をフルにいきる。
充実したﾒｯｾｰｼﾞをありがとうございます。
投稿： piaoyang | 2008年2月14日 (木) 18時08分
音楽も映像も素敵ですね。
でも、私もみなさんと同じように
最後の一文「人生をフルに生きること」が
フッと心に入り込んできましたよ。
いい言葉です。
投稿： しま2 | 2008年2月15日 (金) 00時28分
::piaoyangさん
コメントありがとうございます（＾＾）
こんな風に共有する事ができて嬉しいです。
::しま２さん
きっと皆そう望んでがんばって生きているんだろうなぁと思わずにいられないですね。
人間というのは愛おしいと、そういうときにふっと思います。
投稿： Sachi | 2008年2月15日 (金) 23時05分
人生をフルに生きるって、今をフルに生きるって感じだなあ。。
そう、死ぬときに後悔しない生き方。
目標ですー。。
投稿： ゆめか | 2008年2月16日 (土) 12時14分
::ゆめかさん
そう。私も天寿をまっとうしたら、
「あ～面白かった！」といってこの体を去るのがいいですね～～
それまでは思いっきり楽しんで。人生を味わいつくすのです。ムフフ。。。
投稿： Sachi | 2008年2月17日 (日) 00時54分